Keine exakte Übersetzung gefunden für قدم برنامج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قدم برنامج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Murrow hizo "Person to Person".
    "مورو قدّم برنامج "شخص لشخص
  • En el período que se examina, el programa llevó a cabo 16 actividades de este tipo.
    فخلال الفترة المستعرضة، قدم البرنامج 16 نشاطا من هذا النوع.
  • El profesor Protón presentaba mi programa sobre ciencia favorito cuando era un niño.
    الأستاذ "بروتون" قدم برنامجي العلمي المفضل عندما كنت طفلًا
  • Desde su inicio en 1991, el programa ha concedido 75.483 créditos por valor de 81,21 millones de dólares.
    ومنذ بداية البرنامج في عام 1991 قدَّم البرنامج 483 75 قرضاً تبلغ قيمتها 81.21 مليون دولار.
  • El PNUD también ha aportado 1 millón de dólares de sus propios recursos en apoyo de las elecciones.
    وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أيضا 1 مليون دولار من موارده الخاصة لدعم تنظيم الانتخابات.
  • Como se pidió en el párrafo 4, el programa de trabajo y presupuesto revisados se presentaron a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP).
    وتمشياً مع الفقرة 4، قُدم برنامج العمل والميزانية المنقحين إلى اللجنة الاستشارية للشؤون الإدارية والميزانية (ACABQ).
  • El Programa de Acción esboza un enfoque realista, factible y cabal para abordar el problema a los niveles nacional, regional y mundial.
    وقدم برنامج العمل نهجا واقعيا وقابلا للتحقيق وشاملا للتصدي للمشكلة على المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية.
  • En 2004, el Programa prestó 33.618 servicios a mujeres de Nueva Gales del Sur.
    وقدم البرنامج، خلال عام 2004، الخدمات للمرأة في 618 33 حالة في نيو ساوث ويلز.
  • El PNUMA presentó un informe sobre la incorporación de la perspectiva de género en la evaluación del medio ambiente y la alerta temprana.
    وقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقريرا بشأن تعميم المنظور الجنساني في التقييم البيئي و الإنذار المبكر.
  • El PNUD también ofreció orientación y capacitación sobre las evaluaciones a varios países donde se empezaban a ejecutar proyectos de asistencia para el desarrollo.
    كما قدم البرنامج الإنمائي التوجيهات والتدريب لعدة بلدان كانت في طور بدء برامج خاصة بالمساعدات الإنمائية.